Je was op zoek naar: cancrelats dans la pâte (Frans - Engels)

collage dans la pâte
stock sizing

légèrement teinté dans la pâte
paper lightly coloured in the pulp

presser délicatement dans la pâte.
press them down gently into the dough.

formation de trous dans la pâte
hole formation

faire une incision dans la pâte.
make an incision in the dough.

impureté dans la pâte et le papier
pulp and paper contrary

faire quelques incisions dans la pâte.
make a few slits on the top crust.

cet esprit est le levain dans la pâte.
this spirit is the leaven in the dough.

hydrolyse de résine dans la pâte à papier
hydrolysis of resin in pulp

immergé dans la pâte de mélange d'électrode
immersed into electrode mixture paste

la vitesse de séchage du solvant dans la pâte
the drying rate for the solvent in the paste

il y a quelques additifs bénins dans la pâte.
there are a few benign additives in the dough.

dans la phase de versement de la pâte de fibrine
in the step of pouring the fibrin paste

la thermistance 10 est noyée dans la pâte thermoconductrice 18.
the thermistor 10 is embedded in the heat conducting paste 18 .

attaché sur celle-ci dans la pâte d'obturation
attached thereto in plugging slurry

divisez la pâte dans la moitié.
divide dough in half.

procÉdÉ pour mesurer des contaminants hydrophobes dans la pÂte À papier
method for measuring hydrophobic contaminants in paper pulp

2. délayer le sucre avec l'œuf entier dans la pâte.
2. blend the sugar with the whole egg into the dough.

le sel est soit introduit dans la pâte, soit disposé à la surface.
salt is introduced either in its composition or on its surface.

suppression de la croissance microbienne dans la pÂte À papier et le papier
suppressing microbial growth in pulp and paper