Je was op zoek naar: car nous avons déménagé (Frans - Engels)

nous avons déménagé
we have moved

nous avons déménagé!
we've moved!

en 2010, nous avons déménagé.
in 2010 we moved.

mais ensuite nous avons déménagé.
but then we moved.

plus tard, nous avons déménagé à lyon.
later on we moved to lyon. i was working and she was studying.

nous avons déménagé dans une nouvelle maison.
we moved into a new house.

il y a trois ans que nous avons déménagé ici.
it's three years since we moved here.

nous avons déménagé en amérique parce que nous vivions mal
we moved to america because we lived poorly

nous avons déménagé, vous trouverez notre nouvelle adresse ici
we have moved, you will find our new address here support through teamviewer windows quick support

nous avons déménagé tard dans la soirée encore à gauche!
we moved late in the evening still left!

nous avons déménagé d'havane, cuba, à decatur, géorgie.
we went from havana, cuba to decatur, georgia.

nous avons déménagé à la campagne pour avoir plus d'espace.
we moved to the country to find breathing room.

quand nous avons déménagé ici, nous n’avions pas de douche.
when we first moved in here we did not have any showers.

toutefois, cet équilibre a changé lorsque nous avons déménagé à ottawa.
"but certainly the balance shifted when we moved to ottawa.

quand je fus 4 ans ma famille et moi avons déménagé
when i was 4 years old my family and i moved to the states for 3 years to

après ces menaces nous avons déménagé mais les problèmes n’ont pas disparu.
after these threats we moved but the problems did not go away.

nous avons déménagé trois fois en six ans, ce qui cause un autre problème.
another problem for me comes with moving our home three times in the last six years.

de ce fait, deux jours plus tard, nous avons déménagé dans une autre location de vacances.
so, two days later they moved us to another accommodation and were very kind with us to make up for the inconvenience.

par exemple, nous avons déménagé d'ottawa à moose jaw en juin de cette année.
for example, we moved from ottawa to moose jaw in june of this year.

le centre de recherches pour le développement international > coordonnées du crdi > nous avons déménagé !
international development research centre > contact information > we have moved! français