Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
colliers d'agneau au cumin
pan-fried beef fillet
Laatste Update: 2020-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cotes d?agneau au romarin frais
lamb ribs with freiish rosemary
Laatste Update: 2022-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
au jus naturel
in natural juice
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
poulet roti au jus
purée de pommes de terres
Laatste Update: 2020-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tenir quelqu'un au jus
keep somebody in the loop
Laatste Update: 2022-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mettez-vous au jus !
the natural way to go !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sauce au jus de viande
gravy
Laatste Update: 2018-11-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
la sauce au jus de viande
the gravy
Laatste Update: 2018-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prix identiques au jus de fruits.
same price than fruit juices.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
commandez plutôt une viande au jus.
or ask for au jus instead of gravy.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chewing gum fourre au jus de fruit
fruit juice center-filled chewing gum
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
terribe de foie au jus de truffes brumales
with brumal truffle juice
Laatste Update: 2020-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la quantité exigée d'agent de clarification est ajoutée au jus afin de précipiter les tanins
the required quantity of a clarifying agent was added to the juice to precipitate the tannins
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terrine de canard au jus de truffes brussels
duck terrine with truffle juice
Laatste Update: 2021-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avec le noir des seiches uni au jus de tomate.
with the black of the cuttlefishes united to the juice of tomato.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et une étape d'addition supplémentaire d'acide citrique au jus pressé obtenu pour en contrôler l'acidité
and the step of further adding citric acid to the press juice as described above to thereby control the acidity
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ajouter au jus le lait condensé sucré et la crème.
add, to the juice, the sweet condensed milk and the cream.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ajouter assez d’eau au jus recueilli pour obtenir 250 ml (1 tasse).
top up liquid with water to make 1 cup (250 ml).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
une dinde avec de la farce et de la sauce au jus de viande
a turkey with some dressing and gravy
Laatste Update: 2018-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sauces condimentaires, pickles, sauces au jus de viande et condiments
savoury sauces, pickles, gravies, and condiments
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: