Je was op zoek naar: cas par cas (Frans - Engels)

cas par cas."
point 3.3.3., para.

au cas par cas
case by case

oui, cas par cas
case to case

• au cas par cas
• case by case basis

soit au cas par cas.
- on an ad hoc basis.

* apprécié cas par cas.
*each case to be judged individually.

tout le cas par cas! ?
all the case-by-case!

stratégie au cas par cas
case-by-case strategy

contrôlée au cas par cas.
in each case.

réagir au cas par cas?
to cope on a case-by-case basis?

on négociera au cas par cas.
they will all be negotiated separately.

surveillance spécifique (cas par cas)
case-specific monitoring

montant mobilisable au cas par cas
amount to be drawn on as necessary

le conseil décidera cas par cas.
the decision will be taken by the council on a case by case basis.

• demandes évaluées au cas par cas
• requests to be assessed on a case by case basis

3859mme samson : au cas par cas.
261mr. maavara: well, that's true.

surveillance spécifique (au cas par cas)
case-specific monitoring

par cas par expédition
value for duty

la décision est prise cas par cas.
it can also happen with sub-sets of the art world such as inuit art galleries.

2) décisions prises au cas par cas
(2) decisions made on a case-by-case basis