Je was op zoek naar: catala (Frans - Engels)

catala charterscontact d'affaires :
catala charterscontact:

institut catala de tecnologia (espagne)
institut catala de tecnologia (spain)

avant-projet catala précité, p. 166.
catala preliminary draft cited above, p. 166.

• catala i morell xavier chef d'unité
• catala i morell xavier head of unit

par laurent catala in octopus (france), 10 janvier 2008
by laurent catala in octopus (france), january 10, 2008

financement d'investissements de petite ou moyenne dimension en catalogne institut catala de finances
institut catala de finances

la monua a enquêté sur les changements concernant les soldats démobilisés des centres de catala et de chitembo.
monua has investigated those changes with regard to those demobilized from the catala and chitembo centres.

de son côté, juvisy sera privé de camille catala, sortie sur blessure lors du match aller.
for their part, juvisy will be without camille catala, injured in the first leg.

le chef de la police reberter, membre de l'estat catala, fut exécuté après condamnation.
chief of police reberter, estat catala member, was executed upon conviction.

bruno catala de la france lisez le communiqué de presse prestation de serment du procureur de la cpi lisez le communiqué de presse visitez le site web de la cpi
bruno catala of france read the press release icc prosecutor sworn-in read the press release visit the icc

12. dans la province de malange, les faa contrôlent toujours les couloirs au nord et au sud de la ville et ont repris caculama, muxique, cambondo et catala.
12. in malange province, faa is still holding the corridor in the north and south of the city and has recaptured caculama, muxique, cambondo and catala.

2.3 madame catala, vice-présidente de l’assemblée nationale, a déposé une proposition de loi concernant les droits des femmes de travailleurs indépendants.
it is, however, doubtful whether integration of women into the military will proceed smoothly without active planning for equal opportunities.

il est apparu que quelque 279 soldats qui avaient initialement choisi de s'installer dans 175 lieux différents du pays avaient été finalement installés uniquement dans six endroits, à catala et dans ses environs, dans la province de malange.
the outcome of the investigation showed that some 279 troops who had initially chosen to settle in 175 different locations throughout the country were, eventually, settled in only six locations in and around catala, an area in malange province.

l'alatac était une voiture fabriquée par la société "automobiles catala" à braine-le-comte en belgique de 1913 à 1914.
the alatac was an automobile built by automobiles catala of braine-le-comte, belgium, from 1913 to 1914.

catala, "la propriété de l’information", mélanges offerts à pierre raynaud, dalloz 1985, p. 97 et s., spéc. p.
the confusion stems from the fact that information is "any message expressed in a form that makes it accessible to another person" (p.