Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
durant la journée
during the day
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durant la journée passée
in the past day
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
somnolence durant la journée.
sleep.--drowsy during day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parking durant la journée:
day parking: :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• somnolence durant la journée;
previous issues of cybersnewzzz
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sommeil lourd et somnolent durant la journée.
dull and sleepy day time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bâille beaucoup, et somnolence durant la journée.
much yawning, and sleepiness during the day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sortez dehors durant la journée.
get outside some during the daylight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
activités gratuites durant la journée!
free activities during the day!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle peut monter et baisser naturellement durant la journée.
the level can naturally rise and fall during the day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
portez-les seulement durant la journée.
wear them by daytime only.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
activités dans la piscine et à la plage durant la journée
there are varied activity programs in the pool and on the beach during the day
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le chabot est nocturne et reste caché durant la journée.
they are nocturnal and remain under cover during the day.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces vols se dérouleront seulement durant la journée.
these waterbird flights will occur during daylight hours only.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
visitez durant la journée les ruines de corozal
take a day trip to the corozal ruins
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les températures ont chuté rapidement durant la journée.
temperatures plummeted rapidly throughout the day.
Laatste Update: 2017-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heure du dîner durant la journée de congé :
lunch period (time) on day of absence:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conférence durant la journée de l'amérique du nord.
north america day conference.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
13 contributions ont en effet été exposées durant la journée.
there were 13 papers - probably too numerous to facilitate a really productive exchange of views.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zone des parents durant la journée nationale de l’enfant
for parents/caregivers to celebrate national child day:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: