Je was op zoek naar: catir (Frans - Engels)

machines et presses à repasser, y.c. les presses à fixer (à l'excl. des calandres à catir ou à repasser)
ironing machines and presses, incl. fusing presses (excl. calenders)

domaine tce articles ménagers divers en mop*a*nom floor mop*b def* a household implement consisting of a mass of absorbant material fastened to a long handle and used typically for washing floors.*a fr balai à laver*c,d*masc balai laveur*f*masc moppe*c*À Éviter, barbarisme, fÉm, canada mop*d*À Éviter, anglicisme, canada def* article ménager composé d'un long manche au bout duquel est attaché un tampon de cordages ou de lanières et utilisé pour laver les planchers.*e obs* le mot « moppe » est un barbarisme qui provient du mot anglais « mop » prononcé et écrit à la française.*e sources codÉes a*webin*1993***1468; b*catir*1983***179; c dadif*1967***624; d*colan*1971***110; e*3xxx*1997; f*acter*1968*1*9*4 fig.
subject fields vha elevators en passenger elevator*a*correct, usa, standardized passenger lift*d*correct, great britain def* an elevator used primarily to carry persons other than the operator and persons necessary for loading and unloading.*a cont* passenger elevators have relatively wide, shallow cars with wide entrances, so that people can enter and leave quickly at each stop.*c obs* passenger elevator: term standardized by ieee (standards committee).*g fr ascenseur*e,f*correct, masc, standardized def* appareil élévateur permettant de transporter des personnes dans une cabine se déplaçant entre des guides verticaux, ou faiblement inclinés sur la verticale, et actionnée par une machinerie.*e obs* ascenseur : terme normalisé par afnor.*g coded sources a*inele*1977***474; c*ameri*1977*10**218; d*chamb*1973*8**537; e*lgran*1970*1**624; f*nf-p82-210*1980***8; g*3vyu*1981 fig.