Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je vous souhaite un bon jour,
have a great day,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je te souhaite un bon voyage
Laatste Update: 2024-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vous souhaite un bon moment.
i wish you a good time.
Laatste Update: 2020-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous souhaite un bon week-end
i wish you a good weekend
Laatste Update: 2014-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a tous je souhaite un bon dimanche.
i wish everyone a good sunday.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je nous souhaite un bon et bel été !
i wish you all a good and nice summer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je souhaite un devis.
i wish a quotation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous souhaite un bon retour chez vous.
i wish you a safe journey to your homes.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je vous souhaite un bon et heureux voyage
wish you a very happy and safe journey
Laatste Update: 2019-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je souhaite un bon été à tous mes collègues.
i would like to wish a happy summer to all my colleagues in the house.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je souhaite un contact personnel
i wish personal contact
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je souhaite un très joyeux noël.
i wish you all a very happy christmas.
Laatste Update: 2013-12-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je vous souhaite un bon dimanche et un bon déjeuner.
may the lord bless you. i wish you a goodsundayand a good lunch! goodbye!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
schär vous souhaite un bon voyage!
have a great trip!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je souhaite un bon voyage à tous ceux qui rentrent chez eux.
to those of you who must travel, i wish you a safe journey home.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un bon réveil 30/01/2014 11:20
a good awakening 30/01/2014 11:20
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on vous souhaite un bon week-end démocratique !
wishing you a democratic weekend!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous souhaite bon voyage. /je vous souhaite un bon parcours.
i wish you a good journey.
Laatste Update: 2020-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. sunexpress vous souhaite un bon divertissement à bord.
3. enjoy the great content available.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le bourgogne & montana vous souhaite un bon dépaysement !
the bourgogne & montana wishes you a pleasant change of scene !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak