Je was op zoek naar: ce cadeau (Frans - Engels)

ce cadeau comprend:
this beautifully wrapped gift includes:

ce cadeau est pour vous
this giveaway is for you

merci pour ce cadeau.
merci pour ce cadeau.

elle apprécierasurement ce cadeau original ...
it surely will appreciate this gift ...

ce cadeau qu'est la prière
the gift of prayer

merci d'offrir ce cadeau!
thanks for offering this giveaway!

je ne peux pas accepter ce cadeau.
i can't accept this gift.

ce processus, ce cadeau, ce miracle,
so subtle is this process— this gift, this miracle—

ce cadeau vous est donné sans cesse.
that gift is still being given to you.

merci oustmartingfish, merci pour ce cadeau.
thank you oustmartingfish, thank you for this gift.

ce cadeau est considéré comme un avantage.
this is considered a benefit and is called an advantage.

ce cadeau est considéré en tant qu'avantage.
this is considered a benefit and is called an advantage.

de très beau, ce cadeau s'avérera somptueux.
envisaged beautiful, this present will turn out luxurious.

quelles étaient les intentions derrière ce cadeau ?
'facilitating payments' are not acceptable:

ils voudront faire ce cadeau à leurs concitoyens.
they will want to offer their citizens the charter.

car ce cadeau, je l’ai reçu à ma naissance.
to me, it was about simplifying the world.

"ce cadeau, il peut le garder, on le lui rend.
however, srtatistics are evidence that the failure rate is minimal.

ce cadeau vous transformera et vous permettra de nous rejoindre.
this gift is to transform you and permit you to join us.

je suis ravie que ce cadeau permettra d'appuyer cela.
i'm delighted that this gift is going to support that.

ce cadeau est la preuve vivante des liens qui nous unissent.
"this gift will bear witness to those ties."