Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dans ce livre il écrit:
in this book he writes:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans ce livre, il est question des enfants.
this approach was much appreciated.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donne-moi ce livre s'il te plaît.
please give me this book.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans son livre, il va plus loin.
he goes further in his book.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en écrivant ce livre, il a consulté les servois.
while writing this book he consulted with servois .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais nulle part dans ce livre il mentionne au crochet.
but nowhere in this book does it mention crochet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contrôlez ce livre. il est excellent et facile à lire.
found in india, check out this excellent, and very easy to read, must read book.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sur mon livre il y a des mots surligner
on my sheet there are words highlight
Laatste Update: 2023-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il s'agit du but premier de ce livre.
that is the main purpose of this book.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans ce livre, il y a plusieurs pièces de bonneterie et feutrés.
there are several crocheted and felted pieces in this book.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quant a ce livre, il est indiscutablement une oeuvre d"ë pionnier.
this book is undeniably a pioneering work.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
et dans son livre, il parlait des animaux sociaux.
and in his book, he talked about the social animals.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans ce livre, il étudie plusieurs professions aux États-unis (droit,
in this book he examines a number of professions in the
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans tout le livre, il est qualifié de « traducteur ».
but all through the book, he is referred to as a "translator".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dans ce livre il y a des poèmes, des récits, des pensées littéraires et des souvenirs.
(in azerbaijani) letters to my friend (poems, essay, stories, fiction-publicist thoughts and memories).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans ce livre, il précise et analyse d'une façon plus nuancée son troisième modèle.
in this book, his third model is clarified and analysed in a more nuanced manner.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'en suis convaincue, car sur le frontispice de ce livre, il cite le poème suivant :
i'm sure of this, because on the frontispiece of the arctic grail he quotes this poem:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans ce livre, il expliquait ses méthodes de travail et la formation en architecture de l'époque.
in this book he explained his methods of work and the architectural training of the period.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans ce livre, il réussit à trouver des moyens pour concilier la bible avec les dernières théories géologiques.
in this book, he sought out ways to re-interpret the bible to agree with the latest geological theories.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a travers ce livre, il rend plus facile aux saints d'apprendre aux autres comment naître de nouveau.
things over and over. it through this book he has made it easier for the saints
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: