Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il s' agit de plus!
there is more to it than that.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il s' agit de subsidiarité.
we are talking subsidiarity.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il s' agit de la moldavie.
that country is moldova.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il s' agit de l' emploi.
that is employment.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il s' agit de responsabilité sociale.
social responsibility is what it is about.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il s' agit de l' amendement 43.
that is amendment no 43.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
il s' agit de situations très regrettables.
they are very sad happenings indeed.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
non, il s' agit de coopération administrative.
but no, it is about administrative cooperation.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il s' agit de l' espionnage électronique.
i speak of electronic surveillance.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il s' agit de questions éminemment administratives.
these are clearly administrative issues.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
certes, il s' agit de continents différents.
of course, we are talking of different continents.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: