Je was op zoek naar: ce qui explique (Frans - Engels)

ce qui explique...
this might...

ce qui explique mon vote.
that is why i voted as i did.

c’est ce qui explique
this explains the care that goes into the

voilà ce qui explique tout.
this is the explanation for everything.

c'est ce qui explique tout.
that is the reason for it.

ce qui explique notre réaction.
that is the reason for our reaction.

c ' est ce qui explique que la
i want to know how the amnesty is going to

( ce qui explique peut être le 1)
( ce qui explique peut être le 1)

qu'est-ce qui explique ce pic ?
what accounts for this spike?

c'est ce qui explique le retard.
that is why an announcement has been delayed.

qu'est ce qui explique ce changement?
so why is this change happening?

ce qui explique le nombre de modèles
this explains the number of

qu’est-ce qui explique ce résultat?
what accounts for this finding?

c' est ce qui explique notre choix.
so that is the way we chose not to go.

ce qui explique, dass die ... lire la suite »
what explains, that the ... read more »

voilà ce qui explique les difficultés actuelles.
we flemings also want a fair share and an equal part in scientific research and we hope that this will be given more fairly in future.

qu'est-ce qui explique cette crise?
why is this crisis occurring?

c'est ce qui explique le petit retard.
that is the reason that explains the little delay.

qu'est ce qui explique ce temps inconfortable?
what was behind all the meteorological misery?

ce qui explique les premières semaines "difficiles".
hence the 'rough first few weeks.'