Je was op zoek naar: ce qui risque (Frans - Engels)

ce qui risque d’être chouette.
ce qui risque d’être chouette.

c'est ce qui risque de se produire.
that is what i see happening.

vous voyez ce qui risque d'arriver?
and what happens then?

qui risque d’être blessé?
set a date for review and evaluation.

or, c' est ce qui risque de se passer.
yet this is what may well happen.

puis-je vous dire ce qui risque de se produire.
can i suggest to you what might happen as a result.

tout ce qui risque de les éroder ne peut être acceptable.
anything that erodes these pillars is not acceptable.

c' est ce qui risque de se passer en ce moment.
that is what is threatening to happen now.

ce qui risque de pénaliser doublement certaines entreprises de chargeurs.
75 - already taken into consideration when determining the weight, as proposed in the reference tariffs, this aspect of goods classification can beques- tioned.

• soyez sensible à ce qui risque d'offenser les autres.
• be sensitive to what might offend other people.

dans la pratique, ce qui risque de se passer, c'est que ça
constructor. that is worth it.

c'est ce qui risque de se passer à nouveau avec le kosovo.
in kosovo, it is about to happen all over again.

nous voulons simplement savoir ce qui risque de se passer à new delhi.
we simply want to know what is likely to happen at new delhi.

nous sommes très préoccupés par ce qui risque d'arriver à ces sportifs.
we are very worried about what is going to happen to these sportsmen next.

ce qui risque d’entraîner un retour de bâton dans un futur proche.
following the same anti-agriculture and pro-globalization policies of the bjp, the coalition risks provoking an even greater backlash in the near future.

ce qui risque de conduire à la délivrance de certificats pour des volumes trop élevés.
this carries a risk that certificates will be issued for over-large volumes;

rien de tel ne se produit actuellement, ce qui risque de créer des cloisons inutiles.
this is not currently happening, and it is believed it can lead to "silos of silence."

- 26% contiennent des glutens, ce qui risque de provoquer la maladie coeliaque;
european advertising standards alliance rue de la pepinière 10a Β -1000 brussels

l’enfant peut vomir et avoir de la diarrhée, ce qui risque de le déshydrater.
often the child must be hospitalized to improve breathing and to counteract dehydration.

oui, effectivement, c'est ce qui risque de se passer, ça va se passer aussi.
so it is in, in order to get an idea, well that’s why we are doing a pre-test.