Je was op zoek naar: ce qui sort de l'entrejambe (Frans - Engels)

qui sort de l'ordinaire
out of the ordinary

qu’est-ce qui sort de l’œuf?
what’s hatching out here, then?

comparaison avec ce qui sort de l'étape précédente
where the product comes from.

, qui sort de l'organe d'avance
, which is sent out of the feeder

quelque chose qui sort de l'ordinaire
something out of the ordinary

ce qui sort de lui, voilà ce qui peut souiller l'homme.
" 'what comes out of a man is what defiles a man.

qui entre et qui sort de
into or out of

avertissez votre vétérinaire si vous observez tout ce qui sort de l'ordinaire.
notify your vet if you observe anything out of the ordinary.

qui sort de la matrice biologique
leaving the biological matrix

tout ce qui sort de la main créatrice de dieu est bon.
everything that comes out of the creating hand of god is good.

qui sort de la chambre de pompe
leading out of the pump chamber

dès lors, la production brute comprend tout ce qui sort de l'unité d'observation.
therefore the gross production value includes everything leaving the observation unit.

mais ce qui sort de l'homme, voilà ce qui rend l'homme impur» (…).
it is what comes out from within that makes un¬clean (…).

20il dit encore: ce qui sort de l'homme, c'est ce qui souille l'homme.
20 and he said, that which cometh out of the man, that defileth the man.

20 il disait donc: ce qui sort de l'homme, c'est ce qui souille l'homme.
20 and he said, that which cometh out of the man, that defileth the man.

la retenue qui sort de l'additionneur 33₄ est introduite dans l'additionneur 33₅.
the carry of the adder 33.sub.4 is introduced into the adder 33.sub.5.

18 mais ce qui sort de la bouche vient du coeur, et c'est ce qui souille l'homme.
18 but those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they defile the man.

tout ce qui sort de l’ordinaire doit être signalé au bureau de la sécurité des navires.
anything out of the ordinary noticed should be brought to the attention of the ship safety office.

reçoit le courant qui sort de la chambre ultrasonore
receives the stream coming from the ultrasonic chamber

dans le courant d'air qui sort de la bouche d'aération
in the flow of air from the ventilation outlet