Je was op zoek naar: ce qui te rends heureux? (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

ce qui te rends heureux?

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

qui te rend heureux?

Engels

who makes you happy ?

Laatste Update: 2020-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

qui te rend heureux

Engels

that makes you happy

Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

qu'est-ce qui te rend heureux ?

Engels

what makes you happy?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

fais plus de ce qui te rend heureux

Engels

do more of what makes you happy

Laatste Update: 2019-12-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu me rends heureux.

Engels

you make me happy.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

qu’est-ce qui te rend vraiment heureux?

Engels

what really makes you happy?

Laatste Update: 2023-10-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

où te rends-tu ?

Engels

where are you going?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ne pense pas trop, fais juste ce qui te rend heureux

Engels

don't think too much just do what makes you happy

Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je te rends grâce.

Engels

i give you thanks.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

fais ce qui te chante !

Engels

do whatever you like.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

qu'est ce qui te prend ?

Engels

who rattled your cage?

Laatste Update: 2022-04-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

baise ce que les autres pensent,fais ce qui te rend heureux

Engels

fuck what others think🤔,do what makes you happy🥳✨

Laatste Update: 2023-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

qu'est-ce qui te prend ?

Engels

what's got into you?

Laatste Update: 2019-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Frans

j'aime la façon dont tu me rends heureux

Engels

i love the way you make me happy

Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

fais-en ce qui te chante !

Engels

do whatever you want about it.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

fais juste ce qui te rend heureux/ fais juste ce qui te rend heureux

Engels

just do what makes you happy

Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

faire plus de ce qui vous rend heureux /fais plus de ce qui te rend heureux

Engels

do more of what makes you happy

Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'ignore ce qui te soucie tant.

Engels

i don't know what you're so worried about.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

qu’est-ce qui te rends triste, fâché ou fâchée, inquiet ou inquiète?

Engels

what makes you happy, angry, worried?

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

comment te rends-tu à l'école ?

Engels

how do you come to school?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,782,401,504 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK