Je was op zoek naar: ce sera difficile (Frans - Engels)

ce sera difficile.
it will be difficult.

sait que ce sera difficile.
knows that it will be difficult.

oui, et ce sera difficile.
yes, and it will be difficult.

or demain ce sera difficile.
tomorrow it will be very difficult.

comme vous êtes, ce sera difficile
as you are it will be hard

ce sera difficile de rivaliser avec eux.
bottom line and one of my strongest pieces of advice:

ce sera difficile/ça va être difficile
it will be hard

bavard comme vous êtes, ce sera difficile
talkative as you are it will be hard

cela ne sera pas facile; ce sera difficile.
it's not going to be easy; it's going to be difficult.

ce sera difficile, même improbable, diront certains.
this is why i am delighted that the luxembourg presidency will do everything in its power to reach a compromise agreement this term.

ce sera difficile dans un contexte toujours particulier.
it will be tough considering their situation.

ce sera difficile contre n’importe quel adversaire.
whoever we are up against it will be difficult.

« battre milan, ce sera difficile surtout chez lui.
to beat milan at san siro will be tough.

À mon avis, ce sera difficile de résoudre ce problème.
in my opinion, it would be difficult to solve this problem.

--ce sera difficile, répliqua joe d'un air contrit.
"that would be rather difficult to do!" said joe, with a contrite air.

ce sera difficile pour nous de savoir comment surmonter cela.
it's going to be difficult for us to understand how to deal with this.

plus le temps passe, plus ce sera difficile à respecter.
the longer we wait, the more difficult it will be.

je pense néanmoins que ce sera difficile dans certains domaines.
however, i think that will be difficult in some areas.

le problème sera de le mettre en pratique. ce sera difficile.
it is hard to imagine what will happen in real terms.

je le crois, même si ce sera difficile, complexe et conflictuel.
i do believe so, though it will be difficult, complex and not without conflict.