Je was op zoek naar: ce sont des lettre recommande (Frans - Engels)

ce sont des lettres vraiment émouvantes.
they are really moving let ters.

lettre recommandée
registered mail

une lettre recommandée
a letter ending with

par lettre recommandée a.r.
by registered mail

en envoyant une lettre recommandée.
sending a registered letter.

ce sont des lettres d'action de grâce, de gratitude.
these are letters of thanksgiving, of gratitude.

lettre recommandée avec accusé de réception
registered letter with a form for acknowledgment of receipt

lettre recommandée signée par le greffier.
the term of office of a judge shall begin on the date laid down in his instrument of appointment.

lettre recommandée avec accusé de réception;
registered letter with acknowledgement of receipt;

adresser par lettre recommandée avec accusé de réception
to send by registered letter with acknowledgement of receipt

de préférence, les optotypes utilisés sont des lettres.
preferably, the optotypes used are letters.

ce sont des lettres mortes et elles ne peuvent pas calmer la conscience de qui que ce soit.
they are the dead letter and they can calm someone’s conscience only.

38 lettre recommandée, l'allongement de ce délai.
- 38 such period.

par lettre recommandée ou par télégramme adressé audit organisme;
must be addressed to that authority either by registered letter or telegram;

m.sabourin n’a pas répondu à la lettre recommandée.
mr sabourin did not respond to that registered letter.

the backwoods of canada : ce sont des lettres de l'épouse d'un officier émigrant ....
the backwoods of canada: being letters from the wife of an emigrant officer ....

lettre recommandée avec accusé de réception 1. partie notificatrice 2. partie notificatrice
registered letter with advice of delivery

ou envoyées à l'adresse dudit organisme d'intervention par lettre recommandée.
or sent by registered mail to that address.

ce ne sont pas des circulaires qu'ils se sont contenté de signer, ce sont des lettres qu'ils ont rédigées eux-mêmes.
i, like many british meps, have received many letters from people in the region that i represent.

la lettre suivie ne bénéficie en outre pas de la garantie d'assurance associée aux taux de recommandation des lettres recommandées suivies.
in addition, the traceable letter does not benefit from the guarantee of insurance associated with the rates of registration of the traceable registered letters.