Je was op zoek naar: ce sont des règles (Frans - Engels)

ce sont des règles primordiales.
these are the rudimental facts.

ce sont des
these are

ce sont des...
the large, funnel-shaped...

ce sont des…
these flamenca…

ce sont des règles que nous définissons.
you know, those are our rules that we define.

ce sont des plis
they are folds

ce sont des con ...
ce sont des con ...

ce sont des cahiers
ils don't beaux

ce sont des hommes.
they are people.

ce sont des âneries!
that is just nonsense.

"ce sont des veaux.
few jews are unfamiliar with this twinge.

ce sont des «erratiques».
they are called "erratics."

ce sont des règles qui, effectivement, flexibilisent la publicité.
the new rules certainly make advertising more flexible.

ce sont des organismes indépendants régis par des règles de droit privé.
they are independent organisations governed by private law.

on ne peut pas appeler cela du protectionnisme: ce sont des règles de survie.
that cannot be called protectionism, as it is a question of survival.

ce qu’il nous faut, ce sont des limites contraignantes et des règles strictes.
we need binding targets and strict regulations.

ce qu'on veut, ce sont des règles du jeu égales, et non un droit de veto.
what they are calling for is a level playing field, not a veto.

ce sont des règles de procédure établies dans l'acte qui institue l'organe arbitral.
the arbitration procedure will be the rules of procedure established in the instrument constituting the arbitration body.

ce qu'il nous faut surtout, ce sont des règles de concurrence judicieuse pour éviter les excès.
there is no predictable success from the test tube. 'eureka' is not a word much heard in research laboratories.

pour les périodes d'activité antérieures à 1973, ce sont des règles particulières qui s'appliquent.
special rules apply for periods of work prior to 1973.