Je was op zoek naar: ce sont leur parents (Frans - Engels)

ce sont leur livres
these are their books

a) séparés de leur parents;
(a) separated from their parents;

renseignements pour les enfants et leur parents
tips for kids and their parents

ils sont leur propriété.
they are owned.

les canadiens sont leur employeur.
the taxpayer is their employer.

22 sont leur patrimoine commun;
22 members of the ccc and the standing conference of european ministers of education.

leurs dents sont leur atout.
their teeth are the ticket.

les brebis sont leur propre témoin.
the ewes serve as their own controls.

quels sont leur processus de pensée?
what are their thinking processes?

ce sont leur famille et leurs amis qui doivent éventuellement le pardonner.
it is up to these families and friends to pardon those involved, if that is what they wish to do.

quels sont leur rôle et leurs responsabilités?
what are their roles and responsibilities?

les populations civiles sont leur cible quotidienne.
the civilian populations are their daily targets.

quelle sont leur portée et leurs limites ?
what are their impact and their limits?

201. les enfants peuvent accomplir seuls ou avec leur parents les rites religieux.
201. children may observe religious rites alone or with their parents.

les États-unis sont leur principal marché étranger.
their key foreign market is the united states.

• quelles sont leur portée et leur importance géographiques?
• what is the geographical scope and magnitude of the impact?

que signifie "oba" et quels sont leur effets ?
what are obas and their effects ?

les États unis sont leur principal marché à l'étranger.
their key foreign market is the united states.

la taille et la fonction de nos unités importent peu, ce sont leur efficience et leur efficacité qui comptent.
the size and function of our units are not important, their efficiency and effectiveness is.

la persécution, la répression et la discrimination sont leur triste lot quotidien.
they are subject to persecution, repression and discrimination.