Je was op zoek naar: ceal serait il possible de modifier (Frans - Engels)

serait-il possible de les vendre?
would attempts to market them result in any meaningful sales?

cela serait – il possible ? :)
cela serait – il possible ? :)

serait-il possible de vous envoyer ceci?
would it be possible to mail you this ?

serait-il possible de consigner ma présence?
would it be possible to record my presence here yesterday?

est-il possible de modifier les contrats initiaux?
can the original contracts be amended?

est -il possible de modifier le thème & #160;?
is it possible to change the theme?

est -il possible de modifier les 14 projets prioritaires?
is it possible to amend all fourteen priority projects?

serait-il possible de le mettre en place ? 3.
is it feasible? 3.

l’honorable député demande s’il serait possible de modifier cela.
the hon. gentleman asks if this could be changed.

serait-il possible de les modifier si de nouveaux renseignements étaient découverts ou présentés?
would you ever modify the timelines if important new information is discovered or submitted?

serait-il possible de réaliser un travail éducatif en 2007 ?
might it be possible to carry out some educational work in 2007?

serait-il possible de l'obtenir, monsieur le président?
can we get it, mr. chairman?

vous serait-il possible de remédier à ce problème de communication?
could your communication with each other be improved?

alors, serait-il possible de rendre mars de nouveau habitable?
so could mars be made habitable again?

est-il possible de modifier les documents dans le visionneur de documents ?
can i edit documents in the document viewer?

serait-il possible de faire de même au canada, par exemple ? »
how would you organize that in, say, canada?"

serait-il possible de prendre contact avec les principaux laboratoires pharmaceutiques ?
would it be possible to approach the major drugs companies?

monsieur le président, serait-il possible de conclure le débat maintenant?
mr president, would it be possible to conclude the debate now?

• serait‑il possible de réaffecter des fonds existants à l'initiative?
• is there a possibility of reallocating existing funds to the initiative?

serait-il possible de trouver de nouveaux critères d'évaluation des compétences ?
could new criteria for as sessing ability be found?