Je was op zoek naar: ceci s (Frans - Engels)

ceci s'applique :
this applies to:

ceci s'explique facilement.
this can be easily explained.

ceci s'est avéré difficile.
this has proved difficult.

ceci s'avère souvent gênant.
this is often found to be annoying.

ceci s'avérera bénéfique si vous :
this can help your business if you:

ceci s'applique seulement au pcsra.
this applies only to the cais program.

ceci s'applique aux éléments suivants :
• non-capital losses;

ceci s'applique aussi au sens retour
the same applies in the return direction

comment voyez-vous ceci s'accomplir ?
how do you see this happening?

a ceci s'ajoute un autre aspect :
but there is also another aspect to be considered.

ceci s'applique aux vldl hépatiques et intestinales.
this applies to both hepatic and intestinal vldl.

ceci s'ajoutait aux services de repas réguliers.
there would, however, have also been regular messes.

ceci s'inscrit dans le triple rôle du comité :
71. this is in line with the three roles of cfs:

ceci s'applique aux employeurs tant publics que privés.
this applies to both public and private employers.

(ceci s'applique aux lignes de crête également).
(this is also true of ridge lines.)

ceci, s. j., m. b. powell et g. f. principe.
references ceci, s. j., powell, m. b. & principe, g.f. (2002).

ceci s'applique également aux véhicules à traction animale. "
this applies also to animal-drawn vehicles.”

ceci s'applique notamment aux portfolios destinés aux secteurs scolaires.
although different, they should be recognisable, acceptable and relevant in other environments.

ceci s' applique également aux régions belges qui peuvent être concernées.
this applies clearly to the belgian areas which may be affected by it.

ceci s' applique aussi aux revendeurs indépendants, appelés aussi grey resellers.
this also applies to independent resellers, to those known as grey resellers.