Je was op zoek naar: cela englobe (Frans - Engels)

cela englobe :
this involves:

cela englobe, par exemple:
this involves, for example:

cela englobe les mesures suivantes :
this includes such measures as:

cela englobe la préparation de rapports.
this entails the reporting activity.

et cela englobe aussi l’eglise.
and this involves the church as well.

cela englobe, entre autres, les silicones.
this includes, inter alia, silicones.

cela englobe le gîte et le couvert, notamment.
this includes welfare, accommodation etc.

on sait que cela englobe la majorité des canadiens.
small businesses see no reason why they should grow and provide jobs.

cela englobe des investissements majeurs destinés principalement :
this includes major investments to:

cela englobe également la question des ressources propres.
this also includes the question of own resources.

et oui, cela englobe même ceux qui commettent des crimes.
and yes, it includes even those who commit a crime.

cela englobe l’élaboration de plans de pêche qui :
this includes developing fishing plans that:

cela englobe évidemment le domaine de l'efficacité énergétique.
this obviously includes energy efficiency.

cela englobe également les conditions et circonstances qui y sont associées.
pregnancy also includes pregnancy related conditions and circumstances.

cela englobe la promotion du l20 et la réforme de l'onu.
the geographic branches will promote canadian economic and trade interests, in consultation with partner departments.

cela englobe la compilation et la synthèse de constatations de recherches antérieures.
this involves compiling and summarizing previous research findings. benefits:

cela englobe les transporteurs maritimes mais aussi leurs clients, nos exportateurs.
this includes shipping lines as well as their clients, our exporters.

cela englobe les gifles, coups de poing, coups de pied, etc.;
this would include slapping, punching, kicking etc;

cela n'englobe pas l'utilisation dans des communautés, associations, églises.
the use in communities, associations, churches etc.

c' est pourquoi cela englobe aussi le développement de la coopération avec la russie.
accordingly, increased cooperation with russia is also an element in it.