Je was op zoek naar: cela fait longtemp que je ne t'ai pas vu (Frans - Engels)

je ne t'ai pas vu.
i didn't see you.

cela fait un bon moment que je ne l'ai pas vu.
i haven't seen him for quite a while.

Ça fait des mois que je ne l'ai pas vu.
i have not seen him in months.

je ne t'ai pas vu entrer.
i didn't see you come in.

Ça fait des années que je ne l'ai pas vu.
i haven't seen him for years.

je ne l'ai pas vu
i haven't seen it

je ne l'ai pas vu.
i have not seen that.

Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vue sourire.
it's been a long time since i've seen you smile.

--je ne l'ai pas vu.
"i have not seen him.

Ça fait longtemps que je ne vous ai pas vu sourire.
it's been a long time since i've seen you smile.

je ne t'ai pas vu depuis un moment.
i didn't see you for a while

comment vas-tu ? Ça fait une paille que je ne t'ai pas vu !
how are you doing? i haven't seen you in ages!

je ne l'ai pas vu venir.
i didn't see that coming.

"je suis désolé. je ne t'ai pas vu. "
"i'm sorry. i did not see you. "

comment allez-vous ? cela fait une éternité que je ne vous ai pas vu !
how are you doing? i haven't seen you in ages!

je ne l'ai pas vu beaucoup récemment.
i haven't seen much of him recently.

-- non, patron, je ne l'ai pas vu.
"no, master, i have not seen him."

je ne l'ai pas vu ces derniers temps.
i have not seen him lately.

45. malheureusement, je ne l’ai pas vu.
45. it broke many months ago, and i haven’t had timeto fix it.

je ne l'ai pas vu depuis dimanche dernier.
i haven't seen him since last sunday.