Je was op zoek naar: cela n'a rien (Frans - Engels)

cela n’a rien...
no wonder, because our modern lifestyle...

cela n'a rien tiré
that didn't pull up anything

cela n'a rien à voir.
it is no such thing.

cela n'a rien de nouveau.
this is nothing new.

cela n'a rien d'impossible !!!
cela n'a rien d'impossible !!!

cela n’a rien de rigolo
cela n’a rien de rigolo

cela n’a rien de surprenant.
this should not be surprising.

cela n’a rien de curieux!
cela n’a rien de curieux!

cela n'a rien d'un mythe.
that is not a myth.

cela n'a rien d'un crime!
that can hardly be a crime!

et cela n’a rien de facile.
et cela n’a rien de facile.

cela n'a rien coûté au citoyen.
this is at no cost to the individual.

cela n’a rien d’un exploit.
these are not accomplishments.

or, cela n’a rien d’évident.
this, however, is not at all evident.

cela n'a rien avoir avec l'europe.
that has nothing to do with europe.