Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cela se peut.
that may well be.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
-- cela se peut.
"maybe so."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cela se comprends
.
Laatste Update: 2023-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela se comprend.
why would they?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
, cela se comprend.
understandably
Laatste Update: 2018-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela se passera . . .
this will happen . . .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela se confirme [...]
[...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela se pourrait bien
could well happen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela se pourrait bien.
that may well be so.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
--cela se fera cependant.
"it will be accomplished, however.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cela se produira bientôt
i am learning french
Laatste Update: 2022-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela se poursuit ainsi.
it goes on in that light.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela se produit lorsque:
this happens when
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela se passe d'explication.
the essence is self-explanatory.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ladite méthode se caracterise par la combination des étapes suivantes
according to the invention the method is characterized by the combination of the following moments
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le marche communautaire de la ferraille se caracterise par une concurrence intense.
the community market for scrap is characterized by strong competition.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(7) la fibrose kystique du pancreas se caracterise par des obstructions par des secretions anormalement epaisses.
a recent law reform commission study paper speaks of more than 4,000 mendelian traits, of which about 3,000 may cause disease or dysfunction:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le lit pliant foppapedretti pisoletto est un modèle très équipé qui se caracterise par une structure vraiment confortable pour le repos de votre bébé.
the travel cot foppapedretti pisoletto is an extra-accessorised model which is characterised by a confortable frame for your baby's rest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la source d'energie de reacteur plasma de cette invention se caracterise en ce qu'elle produit une tension superposee ayant une composante de tension continue et une composante de tension pulsee
the plasma reactor power source of this invention is characterized by generating a superimposed voltage having a direct current voltage component and a pulse voltage component
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: