Je was op zoek naar: cela semble bon (Frans - Engels)

cela semble bon mais:
this sounds great, but it:

cela semble amusant
that sounds like fun

cela semble étrange.
that would seem strange.

cela semble impossible?
does that sound impossible?

cela semble si facile.
it seems so easy. an elaborate show can be put together in a few hours.

cela semble s'expliquer
then come general admin-

cela semble parfaitement inutile.
that seems to be completely unnecessary.

cela semble grand. merci.
spring that sounds great.

tout cela semble relever du plus élémentaire bon sens.
all these seem to be eminently common-sensical.

cela semble devenir difficile de trouver un bon emploi.
it seems to be becoming hard to get a good job.

cela semble devenir difficile d'obtenir un bon poste.
it seems to be becoming hard to get a good job.

cela semble un bon moyen de stimuler l’achat actif.
this may seem like a good way to stimulate active purchasing.

si cela semble bon, appuyez sur enter pour continuer avec la configuration de post-installation.
if it looks okay, press enter to continue with the post-installation configuration.

cela semble bon, la plupart des liens qui semblent se pointer à la page a nous devrions obtenir un joli pr.
that looks good, most of the links seem to be pointing up to page a so we should get a nice pr.