Je was op zoek naar: cela signifie depuis 14 jours (Frans - Engels)

cela signifie
this means

cela signifie.
so we have made some progress.

cela signifie:
this means that:

cela signifie que
this means that

cela signifie que ...
that means...

cela signifie que :
this means:

cela signifie beaucoup
that means alot

cela signifie partager.
it means sharing.

cela signifie généralement :
this typically involves the following:

succinctement, cela signifie:
in broad terms, this implies the following:

cela signifie 209 députés.
that means 209 members.

cela signifie " effacer ".
it means "to pass on to."

cela signifie, plus précisément :
in the weeks and months ahead, the government's focus will remain oneffectively implementing the plan. specifically, this means:

cela signifie quelque chose.
this means something.

très rapidement, il a parlé pour la première fois depuis 14 jours.
shortly after that he spoke for the first time in 14 days.

libmongoc: mongodb c client library, en préparation depuis 14 jours.
libmongoc: mongodb c client library, 14 days in preparation.

golang-google-grpc: implementation of grpc in go, en préparation depuis 14 jours.
golang-google-grpc: implementation of grpc in go, 14 days in preparation.

cela signifie que vous prenez tout d'abord xeloda pendant 14 jours, puis vous n'en prenez plus pendant 7 jours.
this means you take xeloda for 14 days and then stop taking it for 7 days.

webdeploy: deploy files using ftp, en préparation depuis 14 jours, dernière modification il y a 9 jours.
webdeploy: deploy files using ftp, 14 days in preparation, last activity 9 days ago.

l'orange signifie que le joueur est inactif depuis 14 jours. mais si le joueur est en mode de vacances il peut être attaque après 20 jours d'inactivité.
each player is marked in orange on his 14th day of inactivity, but if he was in vacation mode, he could be attacked on his 20th day of inactivity.