Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
celle que nous représentons.
the ones we represent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celle que l'on voit.
the one we can see.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dis celle que tu aimerais.
say which you would like.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celle que j'ai aimée.
i have loved.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voici celle que nous préférons.
here is one that we think is a winner.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celle que vous aimez est ici?
what do you want with them?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est celle que je choisirais.
that is what i would promote.
Laatste Update: 2013-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celle que tout le monde nomme
everybody knows the secret
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celle que personne, vraiment personne,
no one, but no one, can take away from you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et celle que vous offrez vous-même.
just as important, it is the inspiration that you provided to the world.
Laatste Update: 2016-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est toi, celle que je cherchais.
you are the one that i was looking for.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne suis pas celle que tu penses.
i'm not who you think i am.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celle que j'aimerai plus que personne
the one i would love more than anyone
Laatste Update: 2020-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voici celle que nous vous recommandons : 1.
we recommend asking the following question: 1.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
celle que nous espérons depuis si longtemps.
it’s what we’ve been hoping for for so long.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• comparez-la à celle que vous buvez.
• compare it to how much you actually drink.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est donc celle que je vous ai présentée.
that was the most important one that we did on those issues, and that's the one i sent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pouvez-vous indiquer celle que vous préférez?
can you identify your own preferred approach?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- c'est celle que mon frère nous envoie.
"it is the one my brother sends for us."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
comparez cette quantité à celle que vous consommez.
compare this to the amount you eat.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: