Je was op zoek naar: celui qui s’excuse s’accuse (Frans - Engels)

qui s’excuse s’accuse
in his character

celui qui s'oppose
non-content

celui qui
this is the

celui qui s'est échappé
the one that got away

celui qui aime
one who loves

quel est celui qui
who is the one who deceives

autrement dit, c’est celui qui s’excuse qui prend l’avantage sur l’autre.
in other words, the person who is apologizing has to be the stronger of the two, in a sense.

celui qui l’écoute vit.
whoever listens to him and accepts him lives.

je connais celui qui
i know the one who

celui qui concerne l’empire
celui qui concerne l’empire

aime celui qui t'aime
love the one who loves you

celui qui cherche trouve.
he that seeks finds.

"celui qui a confiance"
"celui qui a confiance"

c'est celui qui revient.
c'est celui qui revient.

le courage, il est dans celui qui construit, pas dans celui qui accuse.
it is the person who builds something who is courageous, not the one who makes accusations.

celui qui accuse dans le cadre d'un procès est appelé acteur pénal.
in terms of criminal proceedings, the accuser is called plaintiff.

de ce fait, celui qui le nie sur la base d’une interprétation (personnelle) n’a pas d’excuse.
so no one has any excuse for misinterpreting (the texts) and denying it.

celui qui accuse et qui condamne n’est pas capable d’entendre l’autre, il n’entend que soi-même.
those who accuse and condemn are not able to hear the others, they only hear themselves.

le commandant de l’accusé est habituellement celui qui a compétence.
the commanding officer who normally exercises jurisdiction is the commanding officer of the accused person.

elle ne doit pas traiter de la même façon celui qui a une excuse et celui qui n'en a pas.
however it is a good idea for the company to make allowances emergencies and unforeseen circumstances which may force customers to cancel their contracts, and not to treat those who have legitimate excuses like those who cancel for no good reason.