Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire madame maria madalena infante de la' cerda côrte-real simÕes coelho
ambassador extraordinary and plenipotentiary mrs maria madalena infante de la' cerda côrte-real simÕes coelho
54. m. cerda (argentine) annonce que sa délégation votera aussi contre l'amendement proposé au paragraphe 4.
mr. cerda (argentina) said that his delegation would also vote against the proposed amendment to paragraph 4.
38. m. cerda (argentine) estime que le libellé du projet de décision est suffisamment flexible pour qu'il puisse être adopté.
mr. cerda (argentina) said that the language used in the draft decision was sufficiently flexible for adoption.
75. m. cerda (argentine) souscrit à la déclaration faite par le représentant du mexique au nom du groupe des États d'amérique latine et des caraïbes.
mr. cerda (argentina) endorsed the statement made by the representative of mexico on behalf of the group of latin american and caribbean states.
le volet espagnol du projet portera, quant à lui, sur une espèce apparentée, la sole du sénégal, et il est dirigé par joan cerda lugue de l’instituto de investigacion y technologia agroalimentairias de san carlos de la rapita en espagne.
the spanish portion of this project will focus on a related species, the senegal sole, and is led by joan cerda lugue at the instituto de investigacion y technologia agroalimentairias in san carlos de la rapita in spain.