Je was op zoek naar: ces moi (Frans - Engels)

l'évolution de ces moi expressifs
the growth of these expressive selves

en partagent leurs confiance, leurs tourments au bout de quelques séance de thérapie de peinture, ces moi qui ait pété les plombes de découvrir que j’ai à coté de moi des vrais visionnaires il nous suffit de quelques mots entre nous (converser avec certain patient m’a permis de résoudre pas mal de problèmes en peinture), et créer l’enfer et le paradis, l’enfer se sont les tableaux à problèmes très graves, les décès dans la familles, suivis de dépressions et soucis et tourments.
it shares with them their confidence, their agony at the end of an art therapy session, and i was there, the durchdrehte when i was at my side right visionaries discovered, a few words were enough of us (with certain patients to entertain has allowed me quite a few problems to solve the painting) to hell and paradise to create. the hell are the images with very serious problems, deaths in the family, followed by depression, worry and distress.