Je was op zoek naar: ces transactions (Frans - Engels)

avec ces transactions.
with those transactions.

ces transactions comprennent :
this includes:

des détails sur ces transactions ?
any details on this transactions?

ces transactions portent notamment sur:
these transactions concern in particular:

voici le détail de ces transactions :
the details of each transaction are as follows:

ces transactions utilisent des dérivés hybrides
the hedging transactions utilize hybrid derivatives

le coût de ces transactions reste élevé.
cost of remitting money remains high

ces transactions sont traitées comme des expéditions.
these transactions shall be treated as dispatches.

ces transactions sont traitées comme des arrivées;
these transactions shall be treated as arrivals;

que se passe-t-il avec ces transactions?
what is going on with that transactions?

avez-vous reconnu des détails sur ces transactions?
did you recognize any details on this transactions?

ces transactions créent des alliés, pas des ennemis.
these transactions create allies, not enemies.

119. ces transactions ont lieu pour les raisons suivantes :
119. those transactions occur because:

ce tableau présente un résumé de ces transactions. 10.
contributions are conditional payments and subject to audit whereas grants are neither; ii.

le résultat de ces transactions figure hors-bilan).
the results of these transactions appear as off-balance-sheet items.

cette directive ne vise nullement à interdire ces transactions.
this is in no sense designed to stop that.

ces transactions représentaient alors 16,12 billions de dollars.
the value of these transactions in 1996 amounted to $16.12 trillion.

il n’y a aucune partie vulnérable dans ces transactions.
there are no truly vulnerable parties within these transactions.

dans quels pays ces transactions transfrontalières sont-elles réalisées?
in which countries do you have these cross border transactions?

ces transactions dépendent fortement du taux de change dollar/yen.
these transactions are very dependent on the exchange rate usd/jpy.