Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cest comme ca la vie
life is like that
Laatste Update: 2018-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comme la vie !
just as life!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comme la vie mÊme.
the qualities of life itself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cest la vie
good evening i love you
Laatste Update: 2024-01-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
comme la vie elle-même.
comme la vie elle-même.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comme la vie est bizarre.
how ironic life is.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comme la vie est courte !
how short life is!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comme la lumière de la vie,
as light of life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cest la vie jetaime
i love you this is life
Laatste Update: 2021-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- le deuxième doux comme la vie,
- the second pleasant like life,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cest la vie j’aime
cut life i love
Laatste Update: 2020-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh, comme la vie peut être belle,
oh, how beautiful life can be,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en mouvement, comme la vie elle-même.
they are constantly evolving, like life itself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d'autres jeux comme la vie de dino
other games like dino's life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle est comme la vie: toujours en mouvement.
history offers up its lessons to those willing to learn, guiding us toward the future. history is like life itself, always in motion.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comme la pêche, la vie est une expérience,…
just like fishing, life…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
404 - c'est comme la vie, mais en plus geek !
404 - c'est comme la vie, mais en plus geek !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cet esprit est décrit comme la >.
this spirit is described as "passion for life ".
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"la foi est primordiale, comme la mère qui donne la vie.
"faith goes before, and, like a mother, gives birth;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
elle serait, comme la lune, trop froide pour entretenir la vie.
if it were not for the natural greenhouse effect, the earth would be like the moon, too cold to support life.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: