Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je dois partir.
i have to go.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien, je dois partir.
well, i must be going.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je dois partir maintenant
i have to leave now
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je dois partir , a plus
i gotta go, see you
Laatste Update: 2013-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
désolé, je dois partir.
sorry, i've got to go.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il dit que je dois partir.
he said that i must go.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il est tard, je dois partir.
it's getting late, i gotta go.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si je dois partir, j'irai : ________________________________________________
if i have to leave, i will go to: _________________________________________
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je dois partir à 19 heures.
i have to leave at 7 p. m.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je dois partir un jour ou l'autre.
i must go some day or other.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
repose toi princesse moi je dois partir
rest my dear i've got to go
Laatste Update: 2013-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et si tu dois partir
and hide from you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour l' heure, je me sens vraiment modeste, je dois le dire.
at the moment, i feel truly humble, i must say.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
- je dois partir, willow m’attend.
do you remember that? - i believed it then. i still do."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
modifier la traduction: je dois partir maintenant
edit translation: from now on
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de toute façon, je dois partir maintenant paul.
anyway, i must go now, paul.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
autres façons de dire "je dois partir maintenant"
other ways to say ""
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je dois y aller maintenant./je dois partir maintenant.
must go now
Laatste Update: 2019-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bon, je dois partir, mes potes sont venus me chercher.
ok, i have to go, my good friends are here to pick me up.
Laatste Update: 2013-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toutes mes excuses, monsieur le commissaire, mais je dois partir.
i have apologised to you, commissioner, because i cannot stay.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie: