Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cest un ami
i present you ludovi
Laatste Update: 2020-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cest un pont important
second street
Laatste Update: 2022-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
... et un peux plus loin
... and a little farther away:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cest phillipie cest un ami il est francais
this is phillipie its a friend he is french
Laatste Update: 2016-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cest l'un des dix-sept points.
butz. - (de) yes, i do not dispute that.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cest un défi que nous ne pouvons pas rater.
it is a challenge we cannot miss.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cest un excellent point de mettre en place.
cest un excellent point de mettre en place.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cest un endroit ou l on peut garder ses affairs
this is a place where you can keep your affairs
Laatste Update: 2018-07-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
des excuses qui sonnent quand même un peux creux :
her apology, however, rings somewhat hollow:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ceux qui ont de bonnes connaissances de ces paramétrages pourront trouver ces instructions un peux générales et manquant de détails.
those who know their way around may find these instructions somewhat generalized and lacking in details.
cest un article sur la désorganisation de larmée française tout au long de la guerre contre les prussiens et lobligation faite au soldat de fabriquer leurs propres munitions.
it is an article on the disorganisation of the french army throughout the war against the prussians and the obligation of the soldiers to manufacture their own ammunition.