Je was op zoek naar: cet horaire vous convient il (Frans - Engels)

est ce que cet horaire vous convient
is this schedule suitable for you?

cela vous convient-il?
is that acceptable?

lundi vous convient-il ?
would monday suit you

qui vous convient
right for you

qui vous convient.
that's right for you.

ce forfait vous convient-il?
are you in the right plan?

si ça vous convient...
whatever floats your boat.

lequel vous convient?
which one suits you?

quand cela vous convient
at your convenience

moment qui vous convient.
scheduledat a time that is convenient for

quel emploi vous convient?
what job is right for you?

l'heure qui vous convient
what time suits you

si celle-ci vous convient,...
it is now...

demandez celle qui vous convient.
self guiding media is available to rent or purchase.

qu’en pensez-vous ? cela vous convient-il ?
you’ve been talking to mary, haven’t you?

Êtes vous dans le bon plan?/ce forfait vous convient il?
are you in the right plan?

cela vous convient-il, honorables senateurs? ´ des voix :
is it agreeable, honourable senators?

◦ le rôle de famille d'accueil vous convient-il?
◦ is fostering right for you?

choisissez l'offre qui vous convient* !
choose the best offer for you*!

cela vous convient-il ou préférez-vous intervenir en premier lieu?
are you happy with that or would you prefer to speak first?