Je was op zoek naar: cette partie du rapport (Frans - Engels)

cette partie du rapport porte sur :
this section of the report discusses:

cette partie du rapport pourrait comprendre:
this part of the report could include:

cette partie du rapport comporte sept sections.
this part of the report is divided into seven sections.

indicateurs pertinents pour cette partie du rapport:
relevant indicators for this section of the report include:

j' en arrive à cette partie du rapport.
it is to that part of the report that i now turn.

le parti réformiste appuie cette partie du rapport.
the reform party is in support of that section of its report.

cette partie du rapport examine les aspects suivants :
this section summarises the following research lines :

294. cette partie du rapport a trait aux îles tokélaou.
294. this report relates to tokelau.

aussi convient-il de renforcer cette partie du rapport.
accordingly, that part of the report should be strengthened.

ce sujet est expliqué plus loin dans cette partie du rapport.
this topic is discussed further in this part.

cette partie du rapport n'a par conséquent aucune justification.
accordingly, the pertinent paragraphs in this regard are totally irrelevant.

(2000) et la section 4.2 de cette partie du rapport]:
european com mission, 1998b), physical condition of the region.

je suis très reconnaissant envers mme morgan pour cette partie du rapport.
i am very thankful to mrs morgan for this part of the report.

dans cette partie du rapport, il conviendrait de donner des renseignements sur:
this part should provide information:

cette partie du rapport s'ouvre sur un récapitulatif du rôle joué par les
this part of the report begins with an outline of the role of the relevant ilo conventions.

cette partie du rapport présente un résumé général du rendement du service.
this portion of the report provides an overall summary of departmental performance.

les juges tiennent à formuler deux autres remarques sur cette partie du rapport.
21. the judges would like to make two additional observations on this section of the report.

un aperçu des organismes de financement est également présenté dans cette partie du rapport.
an overview of these funding agencies is also provided in this section of the report.

cette partie du rapport présente les réponses que les canadiens ont faites à ces questions.
this part of the report presents the responses of canadians to these questions.

cette partie du rapport rend compte de l'application de la convention par le malawi.
this part of the report gives an account on the implementation of cedaw in malawi.