Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
paris s'appelle aussi la ville lumiere
fuck
Laatste Update: 2023-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous savez: : notre ville s'appelle aussi : la ville de roswitha.
you know perhaps: our town is also called - the roswitha- town.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paris s'appelle aussi la?
paris is also called the city of love
Laatste Update: 2023-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la ville lumiere
the city of lights
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette ville est aussi frontalière avec la ville de goma en république démocratique du congo.
gisenyi is contiguous with goma, the city across the border in the democratic republic of the congo.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la grande église de cette ville s’appelle la sainte sophie.
the great mosque which was built by the son of abdulmelik, mesleme, is in the city.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette activité commerciale augmente elle aussi la prospérité de la ville.
this interest in trade appears to have further increased the economic prosperity of the town.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette ville sainte, cette terre sainte est aussi la nôtre.
this holy city and this holy land are also ours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aujourd'hui la ville s'appelle bad wünnenberg.
bad wünnenberg is a town in the district of paderborn, in north rhine-westphalia, germany.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est aussi la ville natale de l'écrivain .
and cray wanderers f.c., the other teams holmesdale f.c.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est aussi la ville du sacrement. »
it is also the place of the sacrament.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est aussi la ville de naissance du président fidel ramos.
it is also the birthplace of president fidel v. ramos.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est aussi la ville dans laquelle le label sub pop a été créé.
the city has also been described by bert sperling as the fourth most walkable u.s. city and by walk score as the sixth most walkable of the fifty largest u.s. cities.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il peint aussi la plupart des bâtiments importants de la ville.
he also portrayed most of the city's important buildings.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette année la france est pays hôte de la cop21, que l’on appelle aussi la conférence de paris.
this declaration is part of the european tour of the french minister for the presentation of the european presidency’s priorities.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
== liens ==* voir aussi la ville de vejle== notes ==
the main town and the site of its municipal council is the city of vejle.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est ce qu'on appelle aussi la largeur de bande d'émission de 99 %.
this is also known as the 99% emission bandwidth.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les tiendas sont fermées et les dollars shops aussi. la ville est calme.
the town is quiet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette ville merveilleuse, appelée la piccola roma, est aussi la cité romantique de roméo et juliette. (shakespeare).
this wonderful town, which they call piccola roma (little rome), is also the romantic city of romeo and juliet (shakespeare).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deux canaux, le royal canal et le grand canal traversent aussi la ville dublin.
the river liffey reaches the irish sea at dublin bay. two canals, the royal canal and the grand canal also flow through dublin city.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: