Je was op zoek naar: chagement (Frans - Engels)

chaque chagement de rapport.
gear.

chagement de nom de compagnie (eslc)
change of the company name (clec)

conférence sur le chagement climatique à cotonou, bénin.
conference on climate change in cotonou, benin.

procede de chagement d'outils dans une machine a poinÇonner
method of changing tools in punch press machine

la balance ressent le moindre chagement de mon point de gravité, c'est très impressionnant.
the balance really feels the slightest change in my gravity point, impressive.

tarif des services d'accès des entreprises - chagement de nom de la compagnie (eslc)
carrier access tariff - change of the company name (clec)

45a ^_) n'indique aucun chagement de l'état de fonctionnement du commutateur manométrique à membrane pour un mouvement correspondant du vilebrequin.
45a ^_) indicates no change of operating state of the pressure sensitive switch for a corresponding movement of the crankshaft.

lorsque d'autres produits à base de la même substance active ou d'une substance très similaire se sont révélés susceptibles de produire un chagement du goût ou de l'odeur.
other products based on the same or a closely similar active ingredient have been shown to present a risk of occurrence of taint or odour.

une cinquantaine de militants se sont réunis le 7 juin 2004 pour discuter du changement apporté au code, chagement dans lequel ils voient le résultat de leur positionement politique et du travail accompli au cours des dernières années (mhol 9 juin 2004).
some 50 activists gathered on 7 june 2004 to discuss the amendment to the code-an amendment which they believe is the result of their political positioning and the work they have accomplished over the last few years (mhol 9 june 2004).

on décrit un procédé de détermination de la position du point mort haut d'un piston (11) et d'un cylindre (12) de type alternatif d'un moteur à combustion interne (10) à l'arrêt, qui comporte un vilebrequin (13) entraîne par le piston (11) par l'intermédiaire d'une tige de piston (14). le procédé consiste à raccorder à un espace (28) dans le cylindre (12) un commutateur manométrique à membrane (30, 31) conçu pour changer d'état de fonctionnement lorsqu'il détecte une pression située au-dessus ou au-dessous d'une pression seuil afin de fermer ou ouvrir un circuit électrique. le procédé consiste également à raccorder le commutateur manométrique à membrane (30, 31) à un circuit électrique qui comporte un élément (45, 46; 45a^_) indiquant le moment où l'état de fonctionnement du commutateur manométrique à membrane (30, 31) change, et à faire tourner le vilebrequin (13) à la main jusqu'à ce que l'élément indicateur (45, 46; 45a^_) n'indique aucun chagement de l'état de fonctionnement du commutateur manométrique à membrane (30, 31) pour un mouvement correspondant du vilebrequin (13).
a method of accurately determining the top dead centre position of a piston (11) and a cylinder (12) of a reciprocating type of internal combustion engine (10) when inoperative which has a crankshaft (13) driven in use by the piston (11) via a piston rod (14), the method comprising the steps of connecting to a space (28) in the cylinder (12), a pressure sensitive switch (30, 31) of the kind which is adapted to change its operating state in response to sensing a pressure above or below a threshold pressure to open or close an electrical circuit, the method further comprising connecting the pressure sensitive switch (30, 31) in an electrical circuit which includes an indicating means (45, 46; 45a^_) to indicate when the operating state of the pressure sensitive switch (30, 31) changes, turning the crankshaft (13) manually until the indicating means (45, 46; 45a^_) indicates no change of operating state of the pressure sensitive switch (30, 31) for a corresponding movement of the crankshaft (13).