Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Frans
changer de cap
Engels
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
to alter course
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
oser changer de cap
daring to change course
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
oui mais changer de cap.
yes, but changing course.
je devais changer de cap.
i needed to change direction.
Laatste Update: 2016-02-24 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
changer de cap vers la droite.
(1) alter heading to the right.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
le temps de changer de cap "
the time to change tack "
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
l' union doit changer de cap.
the union has to change direction.
Laatste Update: 2012-03-21 Gebruiksfrequentie: 6 Kwaliteit: Referentie: IATE
nous devons résolument changer de cap.
we need to change tack completely.
Laatste Update: 2012-03-21 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
hollande est déterminé à changer de cap.
with hollande’s defeat of nicolas sarkozy, merkel has virtually no support in the eurozone besides that of finland.
Laatste Update: 2015-05-18 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
le moment est donc venu de changer de cap.
so time then for a change of course.
2008 - 3ème séminaire imagine - changer de cap!
2008 - 3rd imagine seminar - "change course!
a. changer de cap : nouvelle stratégie proposée
a. changing course: proposal for an alternative strategy
Laatste Update: 2016-11-30 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
la lnh a décidé de changer de cap cependant.
the nhl has decided to change course however.
slow fish 2015: il est temps de changer de cap
slow fish 2015: time to change course
nous le voyons bien: il faut donc changer de cap.
we can clearly see that we must change course.
Laatste Update: 2012-03-22 Gebruiksfrequentie: 6 Kwaliteit: Referentie: IATE
les négociations concernant l' agcs doivent changer de cap.
the negotiations on gats need to change course.
ce bateau citerne doit être amené à changer de cap.
we have to sail this tanker on a new course.
alors il fallait rapidement, très rapidement changer de cap.
so we had to do very quickly a turn around.
Laatste Update: 2015-05-14 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
« À cet effet, l'ue doit radicalement changer de cap.
“this requires a radical change in the eu.
(15) praxis research and consulting inc., changer de cap :
co-management and administrative sanctions
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten