Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
chansonnier
song book
Laatste Update: 2018-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tony blair a chanté du même chansonnier
tony blair sang from the same song sheet,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'extraordinaire chansonnier, interprète et compositeur
the outstanding chansonnier, interpreter and composer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brève biographie de poète et chansonnier gilles vigneault.
a brief profile of poet and chansonnier gilles vigneault.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le contexte du chansonnier et l’historique de la chanson
the composer’s context and the song’s background
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
participation d'un chansonnier ou d'un conteur sur demande
participation of a singer or a storyteller on request
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
depuis une année de la mort du chansonnier (11 janvier 1999)
since one year of the death of the singer and songwriter (11 january 1999)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un an plus tard, il décrocha les honneurs du meilleur chansonnier de la rda.
a year later, he won an award as the gdr’s best chanson singer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
corey mitchell hart, chanteur, chansonnier (montréal, 31 mai 1962).
corey mitchell hart, singer, songwriter (b at montréal 31 may 1962).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au cours des 20 dernières années, le chansonnier folk stan rogers y exerce une influence imposante.
in the past 20 years, its towering influence was folk songwriter stan rogers.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le restaurant est ouvert à partir de 18h00. chansonnier au whisky bar tous les vendredis et samedis soirs.
this summer, join us every friday and saturday night at the whisky bar for some live music.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela relève parfois du numéro de chansonnier et mériterait une discussion. mais tel n' est pas mon sujet.
sometimes it is worthy of satire and merits discussion, but i digress.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
cette élection eut quatre candidats, le npd/dvu ayant présenté le chansonnier frank rennicke comme candidat.
frank rennicke was nominated as the joint candidate of the npd and its sister party the dvu.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lévesque, raymond un véritable chansonnier de style parisien, il marie le chant, la comédie et la satire politique.
lévesque, raymond a true chansonnier of the parisian type, he combined song, comedy and political satire.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– extrait d'une chanson satiriquede rémi tremblay, chansonnier, 1883 les pratiques frauduleuses sont nombreuses et variées.
– john h. cameron, mphouse of commons debates april 21, 1874 fraudulent practices took many and varied forms.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa réputation s'étend rapidement jusqu'à paris où en 1879, le chansonnier francisque bathol célèbre ses louanges.
its reputation extended rapidly as far as paris where in 1879 the popular singer francisque bathol sang its praises.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vigneault, gilles, chanteur, chansonnier, poète et éditeur (natashquan, québec, 27 octobre 1928).
gilles vigneault, singer-songwriter, poet, publisher (b at natashquan, qué 27 oct 1928).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa carrière de chansonnier et d'"entertainer" débute au milieu des années 50, à l'époque florissante des cabarets québécois.
lapointe's career as a cabaret singer/chansonnier and entertainer began in the mid fifties, at a time when québécois cabarets were flourishing.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
chansonnier réputé et producteur, vallance collabore aussi, entre autres, avec david foster, charles goodrum, alice cooper, aerosmith et scorpions.
as a well-known song-writer, vallance has also worked with, among others, david foster, charles goodrum, alice cooper, aerosmith and scorpions.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’intention dramatique du chansonnier mark knopfler lorsqu’il a élaboré «money for nothing» en ressort clairement pour le comité national.
what has become clear to the national panel is the dramatic intention of songwriter mark knopfler in the creation of “money for nothing”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: