Je was op zoek naar: chaque personne à son opinion (Frans - Engels)

chaque personne a droit à leur opinion.
everyone is entitled to their opinion.

chaque personne a son individualité.
every person has its individuality.

chaque personne a son propre seuil.
each person has their own threshold.

comment chaque personne en est-elle venue à cette opinion?
how might each interviewee come to that perspective?

chaque personne doit manifester son être authentique
each person shall manifest one’s authentic being

chaque personne embauchée est évaluée pendant son
given that all courses in the program are

chaque personne vit son deuil à sa façon.
there's no right way to grieve.

chaque amateur, jeune ou âgé, a son opinion.
every fan, young and old, has their opinion.

demandez à chaque personne de raconter son expérience :
ask each person to tell of his experiences when this happened:

lire son opinion ici.
read his opinion here.

chaque partie a la possibilité de donner son opinion.
each party will have an opportunity to present their views.

il exprima son opinion
he voiced his opinion

je partage son opinion.
i share his concerns on this.

chaque personne trouve son propre corps normale des selles.
each person's body finds its own normal number of bowel movements.

faire valoir son opinion
rex suggests suggests hamro-drotz,

chaque enfant a le droit d'exprimer librement son opinion.
every child has the right to freely express his/her opinion.

chaque personne, quelque soit son âge, doit détenir son propre passeport.
each traveller, irrespective of age, must hold his/her own passport.

chaque expert fera un exposé introductif énonçant son opinion sur la question.
each expert will make an opening statement setting out his or her opinion on the issue.

faire connaître séparément son opinion
to deliver a separate opinion

afin d'éviter cela, chaque personne devrait posséder son propre passeport.
in order to preclude this type of procedure, each person should hold his or her own passport.