Je was op zoek naar: characteristiques (Frans - Engels)

characteristiques :
characteristics :

characteristiques techniques:
technical features:

ses characteristiques principales sont:
its main features are:

dispositif de correction des characteristiques
characteristics corrector

characteristiques accessible uniquement aux allemands.
characteristics: accessible only to the germans.

characteristiques : accessible uniquement aux arabes
characteristics: accessible only to the arabs.

analyse des characteristiques de combustion de carburant
analysis of fuel combustion characteristics

characteristiques electriques de modelisation de transistors a couches minces
modelling electrical characteristics of thin film transistors

laser à semiconducteur avec des characteristiques de puissance de sortie améliorés
semiconductor laser device having improved output power characteristics

méthode de reconnaissance de parole avec adaptation des characteristiques de la parole
speech recognition method with adaptation of the speech characteristics

appareil pour déterminer des characteristiques physicales des échantillons de racines de plantes
apparatus for determining physical characteristics of plant root samples

procede et appareil de compression efficace de donnees ayant des characteristiques redondantes
method and apparatus for efficient compression of data having redundant characteristics

dispositif et méthode pour déterminer les characteristiques du bruit des moteurs diesel ou des véhicules diesel
device and method for determining the noise characteristics of diesel-engines or diesel-vehicles

irradiation et recuit de components semiconducteurs afin d'améliorer leurs characteristiques.
irradiation and annealing of semiconductor devices for improved device characteristics.

activation de characteristiques d'applications de manière securisée dans un système de télécommunications
securing feature activation in a telecommunication system

dans le plein respect des characteristiques historiques de la structure, en utilisant les soliveaux et les murs non plâtrés.
respectful of the historical features of the original structure, reusing the original rafters and tiles with unplastered walls.

de nombreux modèles ont été utilisés pour interpreter les characteristiques de la distribution du temps de rétention, sans succès.
several models were used to interpret the f rtd characteristics, but the results were unsatisfactory.

méthode pour la fabrication d'un transistor bipolaire capable de supprimer la détérioration des characteristiques de transistor
method for manufacturing bipolar transistor capable of supressing deterioration of transistor characteristics

detection du`n agent de contraste par ultrasons et imagerie par manipulation avec des frequences basses des characteristiques de diffusion de frquences hautes
ultrasonic contrast agent detection and imaging by low frequency manipulation of high frequency scattering properties

procede pour diaporama avec musique d'ambiance et effets visuels basés sur les characteristiques de la musique selectionnee.
background music and slide show processing with visual effects based on the features of the selected music.