Je was op zoek naar: charger son gsm (Frans - Engels)

charger son président de...
to instruct its chairman to...

je l'ai vue charger son verre.
i saw her spike his drink.

par ailleurs, il est fréquent d'oublier de charger son téléphone portable.
moreover, forgetting to charge the portable telephone frequently happens.

il afallu qu'il oublie son gsm dans un taxi...
then one day he left his mobile phone in a taxi ...

cette amélioration permet à megaman de charger son tir pour lancer une salve plus puissante.
by holding down the firing button, the player can now charge a shot, resulting in a blast far more powerful than the standard shot.

charge son président :
requests the chairman of the committee:

- fixera des limites à l’utilisation de son gsm ….
- will limit his use of his mobile phone …

celuici peut charger son président de prendre les mesures permettant d'obtenir un complément d'informations.
a sickness insurance scheme common to the institutions of the european communities is hereby set up.

pour étayer ses dires, elle invoque plusieurs sms très agressifs reçus sur son gsm.
to underpin her statements, she shows several very aggressive sms received on her mobile phone.

bug buddy ne peut charger son fichier d'interface utilisateur. veuillez vérifier que bug buddy a été correctement installé.
bug buddy could not load its user interface file. please make sure bug buddy was installed correctly.

- vols (2 fois son gsm, 3 fois son portefeuille, 1 fois ses clés),
- thefts (2 times her mobile phone, 3 times her wallet, one time her keys),

le candidat prend en charge son hébergement.
the candidate takes care of the hotel accommodation himself.

le consul charge son fils jules de cette mission.
his words were:the consul charged his son jules with this duty.

composition contenant des charges, son procede de fabrication et son utilisation
filler containing composition and process for production and use thereof

la présidence a chargé son ambasade à washington de faire cette démarche.
the presidency has instructed its embassy in washington to make this démarche.

caoutchouc en poudre renfermant des charges, son procede de production et son utilisation
powdered rubber containing fillers and method for producing and using it

poudre de redispersion contenant une substance de charge, son procede de preparation et son utilisation
redispersion powders that contain fillers, method for the production thereof, and their use

détecteur de composant chargé, son procédé d'utilisation et un panneau de détection
charged component detector, its using method and detection panel

aa) a chargé son bureau et le secrétariat de donner suite aux décisions du comité;
(aa) requested the bureau and the secretariat to follow up on cep decisions;

detecteur de composant charge, son procede d'utilisation et un panneau de detection
charged component detector, its using method and detection panel