Je was op zoek naar: chargesadministratives (Frans - Engels)

frais de personnel . . . . . . . . . .frais généraux et chargesadministratives . . . . . . . . . . . .
staff costs . . . . . . . . . . . . . . . .general and administrative expenses . . . . . . . . . . . . . . . . .

cetobjectif doit impérativement s’accompagner de lamise en place de dispositifs appropriés permettant également aux petites et moyennes entreprises de participer aux échanges intracommunautaires sans pour autant devoir subir des chargesadministratives supplémentaires disproportionnées.
adopted on 17may.this directive aimed toimprove confidence in the annual financial publications and reports that companies publish.itestablished collective responsibility for members of the board in the monitoring and management involved when elaborating these documents;it reinforces obligations on companies to divulgeinformation and institutes a declaration on corporate governance.

les investissements dans des fonds decapital-risqueayant moins dedeux ans d’existenceàladatedu bilan sont pris encompte selonceprincipe.les pertes latentes imputables uniquement àdes chargesadministratives liées àces fonds decréation récente sont toutefoisignorées.
investments in venturecapitalenterprises inexistencefor less than twoyears at balance sheet dateare valuedbasedon the sameprinciples.unrealisedlosses dueonly toadministrativeexpenses of these recently createdfunds willhowever beignored.

•• réduire davantage les coûts non salariaux du travail, enparticulier pour les bas salaires.. •• faciliter le développement des pme en réduisant les chargesadministratives et en renforçant les liens entre la recherche etles entreprises.
•• promote a more diversified business structureand more balanced development across thecountry.•• further reduce non-wage labour costs for thelow-paid.

adoption par la commission,le 17avril.la proposition de directive en objet a pour but de renforcer la compétitivité des sociétés européennes àcourt terme,grâce à une réduction des chargesadministratives dans les domaines du droit dessociétés,de la comptabilité et du contrôle descomptes,lorsque cette réduction est possible sansavoir d’effet négatif notable sur les autres partiesintéressées.
1.11.7.proposal for a directive of the european parliament and of the council amending council directives 78/660/eec and 83/349/eec as regardscertain disclosure requirements for medium-sizedcompanies and obligation to draw up consolidatedaccounts.