Je was op zoek naar: chef de ligne (transport), non cadre (Frans - Engels)

(chef de ligne)
1.1.2.1 at worker level

(chef de ligne).
(worker).

chef de transport
chalk commander

exploitation par chef de ligne
operating by a line controller

"ca devient une gestion (chef de ligne)
to summarise: the structures existed (flexibility, participation in stock control).

transport non autorisé
unauthorised carriage

transport non-unitisé
non-unitised transport

transport de ligne conteneurisé
containerised liner transport

non cadre n.de sièges
non- number management of seats

(chef de ligne) tandis que, mainte depuis l'entrée des
the structural changes had brought with them a degree of participation.

trafic de ligne: transport régulier de fret sur une route commerciale donnée.
growth of export volume

j'ai dû le prêter à un autre chef de ligne...
we will come back to this point when talking about the blue-collar workers.

chaque navire de ligne transporte 600 soldats, les frégates 250 et les vaisseaux de transport environ 400.
each ship of the line carried 600 soldiers, the frigates 250 and the transports approximately 400.

centre de référence en ligne - transports canada
online reference centre - transport canada

ils suivent leurs pièces" (chef de ligne) "ils ont plus de chance de (chef de ligne)
"the whole thing was to lock us in to a small group (the production line) it was a way of controlling us better...

le même chef de ligne souligne l'incidence positive sur la gestion du planning.
in order to answer that question, we must see participation in the context of the entire organisation.

(chef de ligne) et notre interlocuteur conclut : "ca ne se fait pas du jour au lendemain !".
the union on that occasion raised the question of the relevance of its method of calculation.

maintenant j'ai les papiers en main..., j'ai le temps de changer (...)". (chef de ligne)
we have to ask ourselves why this was so.

(chef de ligne). plusieurs font aussi remarquer : "tout le monde n 'a pas envie de participer.
some of them confined themselves to individual consultations from time to time and worked practically alone the rest of the time.

cela implique un style non dictatorial : "le chef de ligne doit avoir bien compris qu'il dictateur". (chef de ligne).
in this chapter, we will proceed in chronological order.