Je was op zoek naar: cher futur mari (Frans - Engels)

mon futur mari
my future husband

ok mon futur mari
je veux viellir

cher futur collègue,
dear future colleague,

mon futur mari (1)
my future hubby (1)

c'est là qu'elle a rencontré son futur mari.
there, the author met her future husband.

simone rencontre son futur mari durant une fête en 1937.
simone met her future husband, jacques, at a cocktail party in 1937.

elle rencontre son futur mari au collège de stanstead en 1924.
he was a student at stanstead college in 1924, at the same time as i. at the time, i was 17 years old.

la prestataire avait quitté son emploi pour suivre son futur mari.
the claimant left her employment to follow her husband-to-be.

deux étaient adolescentes lorsqu'elles ont rencontré leur futur mari.
in two cases, they were teenagers when they first met their future husband.

elle rencontra son futur mari, m. christopher horsey, pendant ses études.
it is therefore reasonable to assume that other 'examples' could have been given by the respondent.

djénéba tombe amoureuse de son futur mari à l’âge de quatorze ans.
djénéba fell in love with her future husband at the age of 14.

pauline rencontre son futur mari, donald mcgibbon, à l'école secondaire.
pauline met her future husband, donald mcgibbon in high school.

lors d'un séjour à calcutta, elle rencontre son futur mari, everard cotes.
while in calcutta, duncan met her future husband, everard cotes.

elle voulait savoir combien de temps elle devrait attendre avant de rencontrer son futur mari.
she wanted to know how long she would have to wait till she met her future husband.

c'est là qu'elle rencontre son futur mari, philip clark, comptable canadien.
it was there that she met her future husband, philip clark, a canadian accountant.

boutons de manchette , un cadeau d'une jeune mariée à son futur mari le jour de leur mariage
cufflinks, present from a bride to her future husband on the wedding day

== activisme ==en 1938 sotiría béllou rencontre son futur mari vangelis trimouras, conducteur de bus.
==personal life==in 1938, at the age of 17 she met her future husband vangelis trimouras, a bus conductor.

c’est pendant ces années d’adolescence que j’ai fait la connaissance de mon futur mari.
it was during those teenage years that i met my husband-to-be.

il a été décidé que la prestataire suivrait son futur mari et qu’elle chercherait un emploi dans la région de sudbury.
it was decided that the claimant would follow her husband to be and seek employment in the sudbury area.

cela se produit particulièrement dans le cas des femmes qui élevaient seules des enfants lorsqu’elles ont rencontré leur futur mari.
this is especially true for the women who were single mothers at the time they met their future husband.