Je was op zoek naar: chevillette (Frans - Engels)

chevillette de maçon
mason's clamp

résultats de recherche pour "chevillette"
search results for "chevillette"

tire la chevillette, la bobinette cherra.
pull the bobbin, and the latch will go up.

chevillette de maçon selon la revendication 3, caractérisée par le fait que ladite poignée (31) comporte une barrette transversale.
builder's wall spike according to claim 3, characterized in that the said handle (31) comprises a crossbar.

il est possible de déplace le crochet par rapport à la chevillette pour le faire passer d'une position d'ouverture à une position de fermeture
the hook can be displaced relative to the keeper pin between an open position and a closed position

il est possible de déplace le crochet par rapport à la chevillette pour le faire passer d'une position d'ouverture à une position de fermeture.
the hook can be displaced relative to the keeper pin between an open position and a closed position.

chevillette de maçon selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que ladite broche (12) présente une section carrée.
builder's wall spike according to any one of the preceding claims, characterized in that the said pin (12) has a square cross section.

dés nos pépinières nous produisons des oliviers arbequina clon i-18, empeltre, picual, etc., tous obtiennent à partir d’un système de micro nébulisation en chevillette.
from our nurseries, we mainly produce the arbequina i-18 clone, empeltre and picual varieties all of them obtained from a system of micro vaporisation with peg.

cet ensemble d'instruments, utilisable en chirurgie orthopédique, comprend un alésoir ou toute autre pièce de coupe (2) ayant au moins une barre (6) le traversant. un élément de manipulation (52) est pourvu d'au moins une attache destinée à entrer en contact avec la barre, afin d'assujettir la pièce de coupe à l'élément de manipulation. cette attache est pourvue d'un crocher (57) et d'une chevillette-arrêt (76). il est possible de déplace le crochet par rapport à la chevillette pour le faire passer d'une position d'ouverture à une position de fermeture. l'une au moins des surfaces de contact de la barre et du crochet, entrant au contact l'un avec l'autre, lorsque la barre est insérée entre ceux-ci, ainsi que la barre entrant en contact avec la chevillette, forment un plan incliné (100), de sorte que le coulissement de la barre entre le crochet et la chevillette-arrêt déplace le cochet par rapport à celle-ci.
an instrument assembly for use in orthopaedic surgery comprises a reamer or other cutting component (2), having at least one bar portion extending (6) across it. a manipulator (52) has at least one clasp for engaging the bar portion so as to fasten the cutting component to the manipulator, the clasp comprising a hook (57) and a keeper pin (76). the hook can be displaced relative to the keeper pin between an open position and a closed position. at least one of the contacting surfaces of the bar portion and the hook which contact one another when the bar portion is inserted between the hook and the keeper pin, or the surface of the bar portion which contacts the keeper pin, provides a ramp (100) so that sliding the bar portion between the hook and the keeper pin causes the hook to be displaced relative to the keeper pin.