Je was op zoek naar: chiff (Frans - Engels)

poupée de chiff
rag doll dodge

i chiff n s.
i

femmes chiff. abs.
women abs.

3,133 voir sec 1995, chiff. 9,32
see imf (1993).

nb: chiffres bass ¡s sur les chiff res de population de 19) 35.
it is difficult to estimate the exact number of handicapped people in the community.

ce chiff en 2005, soit 60% de la croissance nette annuelle de cette année.
this is 60% of the annual net increment of that year, which means that despite this

un module 20 de chiff ement/déchiffrement de données peut, le cas échéant, être prévu.
a data encryption/decryption module 20 may be provided, as required.

sur la base des 28,7 tonnes saisies en 2006, les revenus potentiels se chiff rent à 287 millions de dollars.
opiumthe total amount of opium seized represented less than one per cent of the total proceeds seized in 2006.

ces chiff res doivent servir comme guide, tout en tenant compte des diff érents facteurs et objectifs individuels de chaque athlète.
these numbers should be used as a guide, taking into account individual factors and goals of the athlete.

toute compensation entre des postes d'actif et depassif, ou entre des postes de charges et de produits, chiff resdoiventötredüment commentdes.
any set-off between asset and liability items, or between income and expenditure items, shall be prohibited.

«au-delà des chiff res, nous avons aussi beaucoup appris avec les fonds structurels», poursuit jim higgins.
‘beyond the figures, we have also learned a great deal from the structural funds,’ continues jim higgins.

ces initiatives révèlent une réorientation vers l'approche préventive mais ne répondent pas encore tout à fait aux objectifs chiff-és définis en matière de prévention dans les lignes directrices.
these initiatives show a change of course towards the preventive approach, but do not address fully the preventive targets in the guidelines.

la production minérale de l’ouest canadien se chiff rait à 17,8 milliards de dollars en 2013, soit 41% de la production minérale totale du canada.
western canada accounted for $17.8 billion or 41% of canada’s total mineral production in 2013.

deux points peuvent en outre être affichés pour séparer lesdeux chiff resde l'heure desdeux chiff resdes minutes dans une variante, ces deux points clignotent avec une f réquence d'une seconde.
two points can furthermore be displayed to separate the two hour-digits from the two minute-digits. in one embodiment, these two points can blink with a frequency of one second.

dans l'exemple illustré, lesdiodes électroluminescentes sont disposéesde manière à constituer dessegmentsde symboles numériques quatre chiff res peuvent être affichés pour indiquer une heure de 00 à 12 (ou de 00 à 23) et une minute de 00 à 59.
in the illustrated example, the leds are arranged so as to constitute segments of digital symbols. four digits can be displayed to indicate a time from 00 to 12 (or from 00 to 23) and a minute from 00 to 59.