Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
but have been to them in europe.
but have been to them in europe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but if i kill myself, the five children will literally starve to death."
mais si je me tue, les cinq enfants et la mère mourront littéralement de faim.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
2.the children have to be between 10 and 15 years old.
2.the children have to be between 10 and 15 years old.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
because of this doubt we have been unable to escape the cycle of birth and death.
because of this doubt we have been unable to escape the cycle of birth and death.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you have been warned.
you have been warned.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
must have been amazing!!!!!
must have been amazing!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he must have been wrong.
he must have been wrong.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6 results have been found.
6 results have been found.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have been learning french since
i have-been learning french since
Laatste Update: 2015-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have been working in the garden,
my dog is called
Laatste Update: 2020-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the following averages have been assumed:
sugarbeet cereals rape 2.9 toe/ha 0.9 toe/ha 1.1 toe/ha
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
about 20 destination countries have been selected.
une vingtaine de destinations ont été retenues.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
totally, 41 people have been participated workshops.
field exercises were carried out inside exclusion zone.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it could have been but i simply can’t.
mr. simon potter:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"you have been in afghanistan, i perceive."
« ah ! ah ! je vois que vous revenez d’afghanistan.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what is… and what could have been english - español
what is… and what could have been français - español
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
assessment (october 1999) these priorities have been met.
however, corruption remains a serious problem and much still needs to be done in this area.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the reports have been collected and published by the ministry of children and family affairs.
this proposal is based on an initiative of the socialist party, which is now in power, on the grounds that the percentage of women in the parliament is very low, and that the recent revision of the portuguese constitution established the promotion of sexual quality as one of the fundamental tasks of the state (article 9 sub h).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in canada there have been 22 reported human deaths from rabies since 1924, none originated in manitoba.
the mandate under green house gas mitigation suggests that substituting poor quality roughage with high energy feeds can aid in the reduction of methane emitted from beef cows.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: